Кто страдает фигней, тот я

[naurtinniell]

Тестик "Как вы знаете латынь?"
Мой результат - "Одну ошибочку вы допустили, но в остальном — молодец! Вы отлично знаете крылатые фразы на латыни. Может, вы филолог?"
Сама думаю: может, я филолог? Потому что ну только на всю голову филолог может выбрать в одном из пунктов ответ, который совершенно точно неправильный, потому что на-всю-голову-филолог знает его перевод. Но выбирает, да.

А вообще тест, мне кажется, очень простой, больше чем наполовину совсем расхожих фраз, остальное угадывается базовыми знаниями.

Comments

[ninquenaro]

"Отлично! Вы правильно ответили на все вопросы. Вы превосходно знаете крылатые фразы на латыни. Может, вы доктор?"

Хотя одну фразу отвечал наугад, конечно, и еще несколько - по двум-трем словам. Но очевидного действительно довольно много.

[naurtinniell]

ninquenaro, я как-то так же. Но облажаться при этом в Carpe diem... Это я могу, умею, практикую.
Согласись, там многое по известным корням и здравому смыслу берется.

[ninquenaro]

naurtinniell, ну в общем да.

[Норлин Илонвэ]

Мне кажется, я уже проходила этот тест и ошиблась один раз в том же самом месте.
Слишком просто, чтобы оценить успех)

[naurtinniell]

Норлин Илонвэ, просто, конечно. Но забавно.
Мне особенно про меня-филолога понравилось.

[dragonseul]

У них не везде корректный набор вариантов, потому что в некоторых случаях просто невозможно выбрать никакой, кроме правильного

[naurtinniell]

dragonseul, нет ничего невозможного)

[Альта А.]

ну может кто-то и переводит conditio как кондитер....

[~Yasnaya~]

Некоторое там берется просто методом исключения. Но вообще это наверное для таких неучей, как я) мне было интересно - 3 ошибки, послали в юристы)

[naurtinniell]

Йозаянка, не знаю) но ты юрист)
~Yasnaya~, оу.
Теперь мне интересно, если две ошибки - то кто.

[dragonseul]

Теперь мне интересно, если две ошибки - то кто.

историк

[Альта А.]

naurtinniell, мне положены три ошибки)))

[naurtinniell]

dragonseul, спасибо)
Йозаянка, и куда ты их дела?))

[~Yasnaya~]

мне положены три ошибки)))

Йозаянка, фсе, неправильный ты юрист )))