Великий и могучий - 2

[naurtinniell]

Вдогонку к рассуждениям - несколько фраз, ставящих не носителей языка в ступор)
Уровень 0.
Да нет, наверное.
Уровень 1.
Руки не дошли посмотреть.
Уровень 2.
Есть пить? Пить есть, есть нет (читать монотонно, без пауз).
Уровень 3. Шедевр коллекции, фраза без единой самостоятельной части речи.
Кто к нам с чем зачем, тот от того и того...
Уровень 4 (вынос мозга).
Косил косой-косой косой косой-косой косой (а если на слух?).

UPD  Джамини подарила прекрасную фразу только из глаголов: "Решили послать сходить купить выпить". Большое спасибо)

@темы: шутки

Comments

[aeriala]

Последнее сразило наповал. Три раза прочитала, чтобы понять.

[naurtinniell]

aeriala, последнее мне в свое время мозг вынесло без остатка)

[naurtinniell]

Хотя вот такие вещи можно и в других языках придумать. Английская классика (задача - расставить знаки препинания): James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher.
Ну и "Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo".

[aeriala]

naurtinniell, ага, задачки по английскому видела - у нас учительница по английскому в свое время любила так развлекаться.
Но вообще, если постараться - на всех языках можно будет придумать что-то, вгоняющее иностранцев в ступор.

[naurtinniell]

aeriala, можно, просто мы русские, и нам с родным языком играть легче. Выучить-то язык чужой можно, но "плавать" в нем как в родном все-таки сложнее.

[aeriala]

naurtinniell, согласна, с родным языком всяко проще играть.

naurtinniell, а как же фраза из пяти глаголов? "Решили послать сходить купить выпить"

[naurtinniell]

Джамини, о, спасибо, этого я не знала Красота.