naurtinniell, да время вроде есть, но тут нужно особое настроение. А то получится, как на прошлом этапе, когда я читала с телефона на работе, и результат, в общем, все видели. А еще я стараюсь не сбивать себе стиль, когда пытаюсь писать что-то художественное. И это накладывает большие ограничения.
naurtinniell, А у меня стиль сам собой иногда сбивается. Когда я что-то прочитала и впечатлилась. Потом сижу и выясняю, под кого это я ухитрилась написать. Интересный эффект! Нет, у меня все просто, как доска: что прочитала - то и наложилось. Поэтому никаких переводов, никакой публицистики, только стилисты. Ну или получаем что-то не очень хорошее, как чаще и бывает.
А еще я стараюсь не сбивать себе стиль, когда пытаюсь писать что-то художественное.
А у меня стиль сам собой иногда сбивается. Когда я что-то прочитала и впечатлилась. Потом сижу и выясняю, под кого это я ухитрилась написать.
Интересный эффект! Нет, у меня все просто, как доска: что прочитала - то и наложилось. Поэтому никаких переводов, никакой публицистики, только стилисты. Ну или получаем что-то не очень хорошее, как чаще и бывает.