Вот, пожалуйста, из главы об Исходе: "Therefore Fëanor halted and the Noldor debated what course they should now take. But they began to suffer anguish from the cold, and the clinging mists through which no gleam of star could pierce; and many repented of the road and began to murmur, especially those that followed Fingolfin, cursing Fëanor, and naming him as the cause of all the woes of the Eldar."
("Потому Феанор остановился, и нолдоры стали думать, как им идти дальше. Но они жестоко страдали от холодов и липких туманов, которых не могли пронзить лучи звезд; многие — особенно среди воинства Финголфина — жалели, что вышли в путь, и начали роптать, проклиная Феанора и называя его причиной всех бед эльдаров.")
Окей. Особенно. Especially.
А НЕ особенно - кто? Верные самого Феанора, да?! Арафинвэ со своими уже давно ушли...
Интересно вот, их тоже в Арамане оставили? Или как?
Отдельно, кстати, любопытно, в какой момент товарищи из воинства Финголфина начинают проклинать Феанора. Не раньше, чем все замёрзли и устали. До этого